Kuraudio ya tenía el trailer hace bastante, pero entre el cambio de casa y ciertos problemillas no llegamos nunca a sacarlo a la luz. Sin embargo, éste es el momento de mostrarlo a la comunidad. Espero les emocione: Es un pequeño resumen de nuestro pasado año y nuestros trabajos.
Shizuka ni, shizuka ni ♫
Bleach, Dragon Ball, Meintantei Conan, Bakuman, Sasameki Koto, Tantei Gakuen Q, Sleeping with HINAKO, las películas de Pokémon, Doramas de TGQ…y eso solo el 2010.
¡Aceptamos reclamos, sugerencias y peticiones de ingreso al fansub!
Me encanto el trabajo que realizaron con la serie Tantei Gakuen Q es genial poder ver la serie en esa calidad y con tan buenas traducciones, con el tiempo que llevo viendo anime muchas veces noto que las traducciones de algunas palabras son incorrectas pero no puedo decir lo mismo de las vuestras (no soy de España vivo en Argentina). Sigan así por favor y espero los demás capítulos de Tantei Gakuen Q!
ResponderEliminar[Perdona-me por me horrible español]
ResponderEliminarHola, soy Resh del 4Fansub ( http://4fansub.blogspot.com/ ), estamos haciendo el anime Tantei Gakuen Q y vi que usted estavam con alguns episodios de buena qualidad, gustaria de saber si puedes me dicer donde puesso bajar las Raws con qualidad para utilizarmos en el 4Fansub.
Puedes responder en el c-box del 4Fansub ou enviando un email a shifansub@hotmail.com
Muchas gracias
@Resh
ResponderEliminarHello, thanks for your comment. We're sorry, but there's no link for downloading TGQ's RAWs that we have found on internet. So, we bought the original japanese DVDs for an aproximated mount of U$300. If you're interested, I just can tell you to do the same.
Thanks for your attention, Resh-san.
Greetings, Scorpio-Taisho
Translator.